| Mai 2012 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||||
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | ||||
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | ||||
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||||||
|
||||||||||
L'association avait fait parvenir un don de 500 dollars en Birmanie le 2 janvier.
Ce don a permis à notre ami de venir en aide aux pauvres et aux enfants des villages de Ta-Da-Chaung et Tar-Yar-Chaung, d'une population totale de 1053 villageois et 311 écoliers, du district de la ville de Dédayé dans la zone sinistrée de l'Irrawady.
Nous avons donc soutenu 93 familles et 110 écoliers, en complément de dons divers distribués sur place à la population par notre ami.
Nous avons ainsi pu acheter:
465 kg de riz pour 93 foyers avec 265 USD
93 capsules de purification d'eau pour 93 foyers avec 51 USD
Des vêtements pour 93 foyers avec 102 USD
110 lots de 6 crayons pour 110 écoliers avec 30 USD
110 lots de 3 cahiers pour 110 écoliers avec 45 USD
Les 7 USD restant ayant été versés dans le « pot commun » pour venir en aide à quelques autres personnes du village.
Merci à vous!
Un repas sera organisé le dimanche 3 mai 2009 pour récolter de nouveaux fonds, nous espérons que vous serez des nôtres!
La rédaction.
« J'ai aussi reçu toutes lettres avec les affiches et aussi 500US$, envoyés le 5 janvier 2009. Je suis très heureux d'avoir reçu ces affiches avec vos photos, j'aime beaucoup. Nous sommes très heureux de recevoir votre argent à temps avant que nous allions là pour donner les victimes, donc nous utiliserons tout l'argent pour les donner, vous m'envoyez. Nous sommes allés aux village Ta-Da-Chaung et village Tar-Yar-Chaung (2 villages entièrement) sur 15 Jan 2009 pour distribuer des riz, vêtements pour écoliers, crayons, stylos et capsules d'eau purifiée pour pour 1053 villageois avec 311 écoliers avec vos donations. Nous prendrons les photos et alors Nous vous enverrons ces photos avec votre e-mail pour les vues des donations avec votre argent pour les écoliers dans la région désastreuse, ils ont besoin des aides pour survivre et apprendr.e Ces villages incluent à la ville Dédayé, dans division Ayeyarwaddy, la région désastreuse.
Nous utiliserons tout de votre argent pour aider les victimes. En premier, nous ne voulions pas supporter des riz aux victimes, nous voulons supporter seulement écoliers. Mais, les familles
d'écoliers ont très difficultés pour manger. Donc, nous avons décidé d'aider leurs familles, c'est une façon de supporter aux écoliers. Sinon, c'est sûr que les parents d'écoliers demanderont aux
leurs enfants pour pêcher ou pour travailler. »
« Nous adorons votre esprit philanthropique. Je vous remercie beaucoup pour vos mouvements pour nos gens. Nous expliquerons toutes les nouvelles de que ces donations viennent où. Nous vous
enverrons quelques photos de donations avec votre argent. Vous êtes vraiment sauveur pour les victimes, ils ont besoin de l'aide. »
« Merci beaucoup pour votre gentillesse pour m'envoyer affiches avec vos photos, c'est un
inestimable pour nous. Je n'oublie jamais vos efforts de sauver nos gens bien que vous soyez très occupé. Dieu sait chaques choses. »
Merci à tous de nous avoir aidé à les aider!
La rédaction.
|
|
« Aidez-nous à les aider! »
EN AIDANT UNE ASSOCIATION RECOLTANT DES FONDS POUR AIDER LES VICTIMES BIRMANES DU CYCLONE NARGIS A SURVIVRE DANS LE DELTA DE L'IRRAWADY, DONT 25% N'ONT PAS ETE SECOURUES ET SONT TOUJOURS TOTALEMENT DEMUNIES DEPUIS MAI 2008 |
L'Association est composée de bénévoles ayant effectué un voyage en Birmanie en 2007, qui ont vu et entendu les birmans dans un pays où les conditions de vie sont très difficiles.
S'appuyant sur des compétences internes propres et sur leur ami et correspondant local, l'Association propose son savoir-faire dans le domaine de la gestion et de la communication, afin d'utiliser au mieux vos dons pour une aide directe et ciblée au cœur même des besoins de la population, sans frais de gestion ni de mission, en toute indépendance et contournant les restrictions imposées par la dictature militaire birmane.
|
|
PROJETS EN BIRMANIE Enfance
Agriculture
Pêche
|
||||||
|
|
ASSOCIATION Autonome
Intervenant directement
|
L'argent que nous récolterons grâce aux évènements à venir organisés par l'Association, aux dons de ses adhérents, aux dons spontanés des personnes privées et aux subventions institutionnelles que nous ne recevrons qu'en 2009, aidera la population birmane à se remettre des conséquences du cyclone.
Aujourd'hui, 25% des sinistrés n'ont pas encore été secourus. Nous travaillons donc pour gérer l'urgence mais aussi le long terme.
L'aide est divisée en deux périodes pour les zones sinistrées: la période de récupération et la période de réhabilitation.
La période de récupération devrait se terminer fin août. Pendant cette période, l'aide sur place sera principalement affectée à la distribution:
de riz,
de haricots,
de nourriture,
d'ustensiles et
du nécessaire de maison.
Elle servira aussi à acheter:
des graines de riz paddy pour la culture,
des tracteurs,
des pompes à eau,
du gasoil pour faire fonctionner les pompes car il faut vidanger les rizières inondées d'eau de mer pour pouvoir replanter.
La période de réhabilitation devrait durer deux ans, période pendant laquelle l'aide sera affectée à l'achat:
de petites barques en bois,
de nasses de pêche,
de filets de pêche, et toujours
de riz pour la culture,
d'engrais, et
de matériel pour les écoles.
Pendant cette période il sera également nécessaire de soigner leurs bleus à l'âme afin qu'ils puissent repartir dans la vie dans les meilleures conditions possibles.
Pourquoi devons-nous les aider?
Parce que vu l'ampleur du désastre, même l'aide de l'ONU, des ONG, des riches donateurs privés locaux, de notre ami birman et des siens ne suffit pas.
Ferons-nous mieux que l'ONU et les ONG, car celles-ci font déjà un excellent travail? Nous ferons différemment car nous ne nous positionnons pas sur le même terrain.
Pourquoi donner à l'Association et pas aux ONG? Les deux sont possibles! Mais... nous devons parfois faire des choix parce que nos moyens à tous sont limités. Alors...
Parce nous sommes
tout petits et bénévoles: nous n'avons pas besoin d'employer une partie des dons pour couvrir nos frais de gestion,
d'horizons professionnels divers: nous avons les compétences internes pour mener à bien notre projet, nous ne payons personne pour notre gestion, notre communication ni nos actions,
assistés localement: nous ne supportons pas de frais de mission,
organisés sur place et à partir de la France: l'argent arrive directement aux mains des pauvres car nous contournons l'embargo américain, chinois et russe sur la circulation des devises à destination du Myanmar,
aidés par un réseau local spontané d'entraide et de charité qui fonctionne à la compassion et la confiance: nos fonds échappent donc au prélèvement de 10% des sommes qui transitent au titre de l'aide internationale de la part du gouvernement militaires, et
indépendants: nous contournons ainsi les demandes d'autorisations et les restrictions imposées par le gouvernement birman.
Parce que nous avons voulu
travailler sur un terrain différent de celui des ONG traditionnelles: en venant en aide aux personnes dans la nécessité en traitant directement et librement avec notre guide local qui les voit, leur rend visite et les connaît,
éviter que l'État du Myanmar ne détourne l'aide matérielle et financière à son profit, et
apporter aux victimes une aide supplémentaire pour le présent et pour l'avenir
Et que nous avons décidé
de leur porter secours en finançant les besoins émanant directement de la population en difficulté, et
de promouvoir des liens culturels et humains entre nos peuples, afin qu'on ne les oublie pas.
Comment nous aider?
Donnez à Amitié Lorraine Myanmar! Vous nous aiderez à les aider.
Vous n'êtes pas Lorrains et vous-vous demandez si vous voulez vraiment le faire? Mais oui bien sûr! Nous avons choisi de faire figurer notre région plutôt que notre pays, afin que nul ne fasse l'amalgame entre la France (l'État ou le gouvernement français) et ses habitants afin que les positions politiques et économiques de la France n'aient pas d'impact sur l'action de notre association à cause de son nom, tout comme nous ne ferons jamais l'amalgame entre la Chine (l'État et le gouvernement chinois) et les chinois, etc.
Les dons de toutes les bonnes volontés sont très appréciés! N'hésitez-pas à faire participer vos familles, amis, collègues, votre département, vos régions, associations, communautés...
Ainsi, nous achèterons pour
|
55 cents |
|
1 kg de riz |
|
1 dollar |
|
3 bouteilles d'eau potable |
|
23 dollars |
|
1 uniforme obligatoire + 1 sac + 1 livre de texte + crayons pour l'équipement d'un écolier |
|
172 dollars |
|
1 barque de pêche sans moteur |
|
930 dollars |
|
1 tracteur |
|
Etc. |
|
|
Comparé aux 50 dollars de salaire mensuel moyen d'un fonctionnaire, vous voyez bien qu'ils ont besoin de nous!
Vous trouverez toutes nos coordonnées dans la rubrique du même nom.
« Aidez-nous à les aider! »
Merci pour votre générosité et votre compassion!